人类说话尚且有语调，音调，语种之分，动物世界的语言更是五花八门。
　　中文描述动物叫声常用“叫”这个字眼，鸡叫狗叫鸟叫连青蛙都可以叫，稍微文雅些可以用“鸣”，
　　鸡鸣鸟鸣蛙鸣蝉鸣，但也只限于部分动物，其余如犬吠狼嚎虎啸狮吼可谓特别优待了，
　　实在不行便用“喵喵”“咩咩”“汪汪”这类叠词模拟动物的真实叫声。
在法语中，动物拟声词相当丰富，可能一种动物的声音就有好几种表达，
　　而借助动物叫声特点发散出的引申含义更是还原了语言的生动性和可塑性。
　　一起和法语小编来看下常见动物拟声词：
　　母鸡 caqueter
　　拟声：咕哒咕哒叫
　　引申：不知趣地闲扯唠叨或一个劲地说坏话
　　p.ex. ils caquettent gentiment.
　　公鸡 chanter
　　拟声：啼鸣
　　鸭子 cancaner
　　拟声：嘎嘎叫
　　引申：散布流言蜚语，搬弄是非
　　p.ex. cancaner sur la voisine 说邻居的闲话
　　狗 aboyer
　　拟声：吠
　　引申：叫嚣，叫嚷，谩骂
　　p.ex. aboyer contre/après qqn 谩骂某人
　　猫miauler
　　拟声：喵喵叫
　　老虎 feuler
　　拟声：（虎）啸，（猫）低声怒叫
　　牛 meugler
　　拟声：哞哞叫
　　羊 bêler
　　拟声：咩咩叫
　　引申：哀声地哭诉，声音颤抖地讲话
　　p.ex. qu'est-ce qu'il a encore à bêler ? 他又有什么要抱怨的？
　　马 hennir
　　拟声：嘶叫
　　鹿 bramer
　　引申：大声嚷嚷；大声哀叹
　　驴 braire
　　引申：叫嚷，大喊大叫
　　p.ex. faire braire qn 激怒某人
　　猪/熊 grogner
　　拟声：嗥叫，发出低沉叫声
　　引申：低声埋怨 (contre)
　　野猪 grommeler
　　拟声：嗥叫
　　引申：咕哝，低声抱怨
　　p.ex. grommeler/mâchonner/marmonner des injures 低声骂人

---